L'Hôtel Marilinda est situé dans une position stratégique, à quelques pas de la mer et près du centre ville de Cesenatico, idéal pour atteindre rapidement la plage et les rues principales du port canal de Cesenatico. Malgré sa proximité des principaux points d'intérêt, la région est calme et propice aux vacances en famille ou en couple.
L'hôtel est facilement accessible en voiture, en train ou en bus et vous permet de vous déplacer facilement pour visiter les parcs d'attractions et les lieux de l'arrière-pays