Home > Restaurant

Die Küche

Die Tradition der Romagna bei Tisch (und nicht nur)

Als Liebhaber unseres Landes und unserer Traditionen bemühen wir uns jeden Tag, eines der besten Hotels in Cesenatico mit romagnolischer Küche zu sein. Die antiken Aromen und die unverfälschten Produkte, zusammen mit der Liebe zur Einfachheit, zeichnen unsere Gerichte aus.

Drei sind die Schlagworte in unserem Restaurant: Romagnolische Küche, Tradition und Geschmack. Das einzige Ziel ist es, Ihnen einen der schönsten Momente Ihrer Kindheit ins Gedächtnis zu rufen: den Duft, den Geschmack und die Aromen der Küche Ihrer Großmutter.
Es mangelt jedoch nicht an neuen Rezepten und kleinen geschmacklichen Ausflügen in andere italienische Traditionen. Die Küche von Marilinda wird nie langweilig!

Frühstück

Mit Genuss in den Tag starten

Jeden Tag finden Sie auf unserem Frühstücksbuffet eine Auswahl an weichen Kuchen und leckeren hausgemachten Torten, Keksen, Marmeladen und Honig, die mit einer großen Auswahl an heißen Getränken und Fruchtsäften kombiniert werden können

Und für diejenigen, die etwas Herzhaftes bevorzugen, bietet das Frühstück auch gemischte Wurstwaren, Brot und Käse.

Mittagessen und Abendessen

Geschmack und Aufmerksamkeit für die Bedürfnisse

Zum Mittag- und Abendessen wird ein schmackhaftes und gesundes Menü angeboten, so dass Sie jeden Tag typische traditionelle Gerichte der Romagna genießen können. Dazu gibt es ein Buffet mit Gemüse und Vorspeisen sowie leckere Snacks.

Wir sind sehr aufmerksam gegenüber Menschen mit besonderen Bedürfnissen und bereiten auf Anfrage spezielle Menüs für Unverträglichkeiten zu

Unsere Rezepte

Zutaten für 2 Personen: 2 Eier, 100 g geriebener Käse, 100 g ungewürzte Semmelbrösel, geriebene Zitronenschale, Muskatnuss, 2 Esslöffel Mehl (zum Härten, sonst bröckeln sie)

Zubereitung: Die Eier mit dem Käse, den Semmelbröseln, dem Mehl, dem Salz und der Muskatnuss vermischen, bis eine glatte Masse entsteht. Zu Bällchen formen und diese durch einen Kartoffelstampfer drücken, wobei die Passatelli direkt in eine gute, kochende Fleischbrühe gegeben werden.

Sobald sie an die Oberfläche kommen, sind sie bereit, genossen zu werden.

Zutaten: 1 mittleres Ei pro 100 g Mehl

Zubereitung: Auf dem Schneidebrett eine Mulde in das Mehl drücken und mit der Faust eine Vertiefung in der Mitte formen. Die Eier in die Mitte des Mehls schlagen und gut vermischen, bis sie langsam aufgenommen werden. Den Teig kneten, bis er glatt und elastisch ist.

Mit einem Teller oder einer Plastikfolie abdecken und mindestens 30 Minuten ruhen lassen. Rollen Sie ihn mit einem Nudelholz aus und lassen Sie den Teig trocknen. Nach dem Trocknen rollen Sie ihn auf sich selbst und schneiden ihn in ein bis zwei Zentimeter breite Scheiben.

Die Nudeln auf einer trockenen Unterlage ausbreiten und vor dem Kochen einige Stunden trocknen lassen. Um sicherzustellen, dass die Nudeln perfekt gekocht werden, ist es eine gute Methode, etwas Öl in das Kochwasser zu geben.

Sehr lecker mit Fleischsauce oder Tintenfischragout.

Zutaten: 500 g Mehl, 300 g Zucker, 200 g Butter oder Margarine oder Schmalz, 3 Eier, ein Glas Milch, 1 Päckchen Backpulver pro 1/2 kg Mehl, ein wenig geriebene Zitronenschale, Kristallzucker zum Verzieren

Für den Teig: Das Mehl mit der geschmolzenen Butter, der Margarine oder dem Schmalz, den Eiern, dem Zucker und der Milch vermischen, um einen gleichmäßigen Teig zu erhalten.

Unmittelbar danach die Hefe und die geriebene Zitronenschale zum Teig geben. Eine Backform einfetten und den Krapfen hineinlegen.

Im heißen Ofen bei 170° etwa eine halbe Stunde lang backen. Der Teig kann mit Kakao verfeinert oder mit Apfelscheiben, Sultaninen und Schokoladenstückchen angereichert werden.

Zutaten: 500 g Weißmehl, 50 g Schmalz (oder 5 Esslöffel natives Olivenöl extra), Salz, eine Prise Natron, warmes Wasser

Zubereitung: Auf dem Schneidebrett eine Vertiefung in das Mehl machen. Das Schmalz (oder Öl) einarbeiten und das Salz und das Natron hinzufügen.

Mit Hilfe des lauwarmen Wassers alles kneten, bis ein fester Teig entstanden ist. Den Teig in 8 Kugeln teilen und unter einer Serviette etwa 30 Minuten ruhen lassen.

Erhitzen Sie die gusseiserne Pfanne oder eine moderne Antihaft-Pfanne. Die Teigkugeln mit einem Nudelholz ausrollen, bis sie einen Durchmesser von etwa 25 cm und eine Höhe von 3/4 mm haben, und in der heißen Pfanne einige Minuten auf jeder Seite backen.

Um die Piadina zu wenden, heben Sie sie mit einem Messer mit langer Klinge an. Nach dem Garen in zwei Hälften schneiden und servieren.

Ostern Marilinda in Cesenatico

Nach zwei Jahren konnten wir mit unseren Marilindas-Freunden Ostern feiern. Zwei gute Tage, kuschelig wie immer, gutes Essen, gutes Essen, ehrliches Gerede, Professionalität und viel Sympathie. Ein wunderbarer Weg, um sich von allem zu lösen und sich mit dem Versprechen aufzuladen, so schnell wie möglich zurückzukehren. Aus vielen guten Gründen zwingend empfohlen.

Laura L - April 2022

Für immer mit dir

Ich war 1983 zum ersten Mal im Hotel Marilinda und habe seitdem nicht aufgehört, weil wir heute Teil derselben Familie sind. Vielen Dank Jungs, ihr seid gute Menschen und bietet einen tollen Service im Hotel!

Marzia C - August 2018

Ich würde dieses Hotel nie ändern

Auch dieses Jahr in Marilinda, wie immer, würde ich mich nie ändern, es fühlt sich gut an, wie in der Familie, wenn ich näher dran wäre, würde ich immer zu ihr gehen, Qualität, Höflichkeit von allen, ihr seid fantastisch!

Rita B - August 2021
Tragen Sie sich für den Newsletter ein

Abonnieren Sie den Newsletter, Sie werden immer über unsere speziellen Aktionen informiert.

Neben das Meer
Kontaktieren Sie uns